Miękka oprawa, 248 stron
Język Czech
Opublikowane 1 stycznia 2000 przez Polaris.
Dlouhodobé křížení mezi pozemšťany a Oankali je skoro u konce, když tu je náhle ohrozí dítě. Není to však chlapec ani děvče: Jodahs je lidské óloi, třetí oankalské pohlaví. Mohlo by se stát pojítkem mezi vším, co je lidské a co není: je schopno měnit tvar, léčit raněné a měnit DNA pouhým dotekem. Ale lehce defektní óloi může zničit svět, zmutovat půdu, po které kráčí a šířit choroby každým svým vydechnutím.
Malé dítě se bude muset snažit ovládnout síly vymykající se lidskému chápání, jinak se stane doslova živou pohromou. Aby přežilo, musí Jodahs objevit jedinou věc, kterou úžasná věda Oankali nikdy nedokázala: zázrak.
Tak trosku "povinny" dokonceni trilogie. Zacatek drhl a moc me neba, pak uz to slo slusne. Samostatne asi nejslabsi kousek. Skoncilo to vsechno stastne az slza ukapla. V kazdym pripade horkej podtext zustava a k zamysleni je tam vic veci nejen ohledne lidstvi jako takovyho.
it is really interesting how I ended up being sympathetic with jodahs, my perspective towards the ooloi has changed a lot over the course of the story. some very interesting thoughts on biopolitics and human nature (the "human conflict" especially) and an entertaining read. as it has already been pointed out by other readers the gender essentialism is hard to endure sometimes. i think ooloi is a pretty cool gender though ^^
